Archivo de la categoría: Musica Internacional

MÚSICA DE ITALIA (Años 70’s)

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 4

Contrario a lo acontecido en la década anterior, pocas traducciones de temas originados en tierras italianas fueron dispersadas por América Latina, sin embargo, no fue motivo para que en México desconociéramos los nuevos lanzamientos y creemos que se debió a que a partir del año 1971, el Canal 13 se encargaría de incluir en su programación, las transmisiones en vivo del Festival de San Remo . . . Recuerdo bien que el tema «La canción de la fortuna», interpretado en … Sigue leyendo →

SAMBA DE VERANO

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 2

Samba de Verâo fue escrita en el año 1964, debemos la música a la inspiración del carioca Marcos Valle y los versos originales en portugués, fueron concebidos por su hermano Paulo Sérgio Valle, mientras que el letrista estadounidense Norman Gimbel, se encargó de expresarla en idioma inglés, cosa que ya había experimentado anteriormente con triunfadores temas como «Atardecer Canadiense» y «Meditación» . . . La referida tonada, que fuera grabada por el propio Marcos Valle en 1964 y Sergio Mendes … Sigue leyendo →

SERGIO MENDES & BRASIL ’66

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 8

Durante la década de los 60s, la popularidad del Bossa Nova fue extendiéndose por el mundo, la promoción estadounidense ayudó bastante en ese aspecto, el ritmo suave y armonioso de los diversos intérpretes, llámese Joao Gilberto, Antonio Carlos Jobim, Stan Getz, Luiz Bonfa o Carlos Lyra, le sumaba adeptos día con día, Sergio Mendes, quien gozaba de cierto prestigio al frente de su propio trío, aprovechó la oportunidad y a través de su proyecto Brasil ’66, alcanzaría por fin la … Sigue leyendo →

MÚSICA DE FRANCIA Años 60

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 7

Al igual que lo acontecido con temas favoritos de otros países, pronto comenzamos a recibir noticias de jóvenes y no tan jóvenes intérpretes franceses, apenas en el año 1961 y sin muchos aspavientos, el nombre de Gilbert Becaud ya estaba en boca de los mexicanos, su grabación «Et maintenant», había traspasado todas las fronteras y ahora formaba parte de la programación en selectas partes del cuadrante radiofónico . . . Las radiodifusoras: Radio 6.20 primero, Radio Mundo después y un … Sigue leyendo →

MÚSICA DE ITALIA (Años 60s)

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 12

Entre la enorme cantidad de melodías importadas durante los años 60s, sobresalen aquellas surgidas en regiones italianas y aunque la cifra total no es comparable con las extraídas de Estados Unidos y Gran Bretaña, si compiten en popularidad, como muestra, les recordamos aquellas primeras piezas que fueron invadiendo nuestro mercado, ya casi para finalizar la década de los 50s, estamos seguros que estarán de acuerdo, con sólo mencionarles «Nel blu dipintu di blu» y «Ciao ciao bambina» . . . … Sigue leyendo →

GETZ/GILBERTO

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 2

En el año 1962 y desde su nacimiento, el ritmo de Bossa Nova era exclusivo de los melómanos brasileños, los primeros intentos para introducirlo al mercado estadounidense se vieron bastante limitados, tal vez entre las melodías con mejor suerte en esa etapa, podríamos mencionar «Desafinado», interpretado por Stan Getz y Charlie Byrd y «Bossa U.S.A.» con el cuarteto de Dave Brubeck. Durante el año 1963, Discos Verve, en un proyecto por demás ambicioso, reunió los talentos de Antonio Carlos Jobim … Sigue leyendo →

ANTONIO CARLOS JOBIM

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 6

El día 25 de Enero de 1927, nació en Río de Janeiro, uno de los músicos más prolíficos en la historia de la música brasileña, la triste separación de sus padres, ocasionó que su Sra. madre cambiara residencia, emigrando hacia Ipanema, en donde Tom, desde muy temprana edad, mostrara gusto por el género del Jazz y fue su padrastro quien lo motivó a iniciarse en el arte, siempre a través de las notas del piano que él mismo le regalara, … Sigue leyendo →

CHICA DE IPANEMA

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 2

Han pasado 50 años desde que la gracia y belleza de Helo Pinheiro, joven de apenas 17 años de edad, sirviera de inspiración para el talento de dos de los más grandes músicos en la historia musical de Brasil; Antonio Carlos Jobim y Vinicius de Moraes y gracias a estos tres elementos nació una de las canciones más hermosas escritas durante la década de los años 60’s: Garota de Ipanema, el balanceo que ocasiona su pegajoso ritmo, aunado a los … Sigue leyendo →

EMILIO PERICOLI

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 5

Nació en Italia el día 7 de Enero de 1928 y su nombre, al menos aquí en México, estará siempre vinculado a la canción que en  la voz de Betty Curtis, obtuvo el lugar de honor en el Festival de San Remo celebrado en el año 1961: «Al di la» la que a su vez y ya en la versión del cantante que nos ocupa, fue utilizada como tema principal en la película LOS AMANTES DEBEN APRENDER (Rome Adventure) filmada … Sigue leyendo →

FESTIVAL DE SAN REMO (1959)

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 1

Formato: – Cada canción fue presentada separadamente por dos intérpretes distintos. – Hubo dos fechas eliminatorias (29 y 30 de Enero), diez temas por sesión, se eligieron cinco cada vez para conformar los diez temas finalistas. – La final se realizó el día 31 de Enero. Nos parece importante mencionar que entre las cinco melodías eliminadas durante la 2a. fecha, se encontraba «Per tutta la vita», misma que en voz de Rita Pavone, se popularizó tiempo después en nuestro país. … Sigue leyendo →

FESTIVAL DE SAN REMO (1958)

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 5

El Festival de San Remo es sin lugar a dudas uno de los eventos musicales más populares y tradicionales de Europa y aún cuando su primera edición fue durante el año 1951, los temas participantes carecían de la difusión necesaria para darse a conocer a nivel mundial, por otra parte, el formato utilizado era diferente al que lo popularizó, no entiendo bien como lo realizaban pero lo que si puedo informarles es que en 1952, la misma intérprete, en este … Sigue leyendo →

AGUAS DE MARZO

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por 4

Es palo, es piedra, es el fin del camino . . .  Así inicia esta canción de la inspiración del célebre compositor carioca: Antonio Carlos Jobim, su letra refiere el final del verano en su natal Rio de Janeiro, tiempo en que las lluvias son más comunes y prolongadas, arrastrando con su fuerza, los diversos objetos encontrados a su paso, marzo es también el mes en que entra el otoño en Brasil, por lo que las lluvias van bajando paulativamente … Sigue leyendo →

CORCOVADO

TAL COMO LO VIVIMOS Publicado el por  

La mundialmente famosa canción brasileña: Corcovado, traducida al idioma inglés bajo el título «Quiet night of quiet stars», fue escrita a principios de la década de los años 60’s y su autor, el inigualable compositor Antonio Carlos Jobim, se inspiró en el Monte del mismo nombre, el cual forma parte del insuperable paisaje de Río de Janeiro, la montaña referida, es bastante popular porque su cima, está coronada por la monumental escultura del Cristo Redentor, obra cuya construcción, tardó alrededor … Sigue leyendo →