Tanto el argumento como los temas interpretados durante la obra, fueron escritos por Jim Jacobs y Warren Casey, a quienes sus distintas ocupaciones, los llevaron a coincidir en la ciudad de Chicago, desde entonces entablaron una bella amistad, relación que les permitió la intimidad suficiente para comentar entre otras cosas, acerca de sus preferencias musicales, destacando varias veces su inconformidad por la falta de difusión de las armoniosas tonadas de Doo Wop, estilo musical que inició a finales de los 30s y se conservó en el gusto popular durante más de 20 años, es considerado por muchos (me apunto entre ellos), como el movimiento básico para desbordar en el nacimiento del Rock ‘n’ Roll y no ahondaremos al respecto porque el correspondiente artículo lo publicamos anteriormente y se encuentra a su disposición para visitarlo (Aquí) . . . El caso es que en esos nostálgicos momentos, se animaron a escribir una obra que narrara hazañas y peripecias de jóvenes estudiantes en la década de los 50s, con el magnífico complemento de temas musicales inspirados en el ritmo de los cuatro tiempos; la primer puesta en escena se llevó a cabo un día de febrero de 1971, en el Kingston Mines, teatro habilitado dentro de un antiguo depósito de trenes de Chicago.
Qué lejos estaban de imaginar el gran impacto que causaría, al grado tal, que sólo un año más tarde sería expuesta en el Teatro Eden de Manhattan para posteriormente debutar en el Teatro Broadhurst de Broadway, donde cumplió con más de 3,300 funciones, además de ser propuesta en siete categorías para conseguir el Premio Tony . . . Tenemos entendido que la actriz Rita Macedo, al volver de un viaje por tierras estadounidenses, recomendó la obra a su hija: Julia Isabel de LLano Macedo, pionera de los Grandes Años del Rock en México, mejor conocida como Julissa, quien además de su talento como actriz, cantante y acertada empresaria, siempre ha mostrado enorme visión en cuestiones de teatro musical; presurosa acudió a ver Grease y decidió de inmediato comprar los derechos para la traducción a nuestro idioma. Ella misma llevó a cabo la ardua tarea y para 1973 ¡Por fín! todo estaba listo para su estreno en el Teatro Fabregas; es difícil plasmar con palabras la enorme emoción de estar presente, desde antes de comenzar ya estaba impresionado con los posters distribuidos estratégicamente, al levantarse el telón ¡Ufff! la escenografía, al fondo un mural fotográfico con diversos temas de época, destacando evidentemente el cartel central con la imagen de James Dean, definitivamente un ambiente fantástico, logró transportarme 15 años atrás, cuando siendo apenas un niño, fui descubriendo un ritmo, el ritmo que he amado durante toda mi vida . . . En esta versión, la historia fue situada en la Preparatoria Nacional y aunque gran parte de los personajes no lo sabía, nos relata entre coreorafías y situaciones chuscas, la historia de amor entre Sandy (Julissa) y Danny (Benny Ibarra), la crónica la obviaremos porque suponemos que todos ustedes la conocen pero consideramos importante resaltar al Grupo Zig Zag que hizo un excelente trabajo, acompañando en vivo las agradables tonadas . . . No estoy seguro de cuantas veces acudí a verla, ya fuera en el Teatro Fábregas o en el Fru Fru, lugar donde continuó las exitosas temporadas pero pienso que lo hice alrededor de 12 ocasiones, la última de éstas fue algunos años más tarde, cuando ya existían problemas en su matrimonio, de hecho, Luis Torner tuvo bajo su responsabilidad el papel de Danny Seco . . . Hablemos ahora de la cinta producida en 1978, sin duda un éxito mundial, John Travolta y Olivia Newton fueron los populares protagonistas, los temas originales se conservaron pero además, tuvieron la brilante idea de incluir otras cuatro canciones: «Grease», compuesta por Barry Gibb e interpretada por Frankie Valli, «Hopelessly devoted to you» de John Farrar en la voz de Olivia, «Sandy» escrita en colaboración por Louis St. Louis & Scott Simon, que cantara el propio Travolta, además de «You’re the one that I want», también de Farrar, entonada por ambas estrellas casi al término de la historia. Antes de continuar, creemos importante aclarar que en todas las representaciones efectuadas en nuestro país, con posteridad al estreno del film, fueron incorporadas las mencionadas melodías . . . Hasta la fecha, la obra sigue presentándose en diferentes escenarios y con una gran variedad de actores y/o cantantes, nuestro corazón quedó prendido a los acontecimientos aquí descritos, no porque aseguremos que hayan sido mejor que ahora, es sólo que para nosotros, no es un simple entretenimiento porque aún cuando éramos jovencitos, la obra describe pasajes similares a los que recordamos y es que fueron planteados Tal como lo vivimoS.

HOPELESSLY DEVOTED TO YOU

SANDY

SUMMER NIGHTS

BEAUTY SCHOOL DROP OUT